首頁

手機版目錄請點擊右上角的Screenshot_2018-09-10-03-46-54

官方將於2021年4月修改部分規則,未即時更新請參照官網發布為主。

所有超連結,只要瀏覽器按上一頁就會回到原本位置,不用一直滑回頂端歐。

官分粉絲頁遊戲簡介:點這邊

建議新手先看官方粉絲頁簡易教學的影片:點這邊

官方中文規則翻譯:點這邊 。 (網頁的專有名詞我會慢慢修正與官方相同)

各系列與收集編號查詢的國外網站:點這邊

提供角色特殊威能翻譯服務,只要連絡我你需要協助翻譯的系列及編號,我會優先翻譯。

新增連結:網頁版火線工具

由於小弟也是最近才接觸這款遊戲,有任何規則敘述錯誤的地方請告知,我會盡速修正。

每次更新內容改放前一篇文章中,因小弟最近工作較忙更新速度會較緩慢,請見諒。

PS:部分翻譯可能會與官方釋出的翻譯方式不同,因為我偏向做教學網站,所以部分不直接照翻,盡量不使用需要再次解釋的專有名詞,甚至將執行動作時的細微規則、順序或過程直接加到翻譯裡面,請各位見諒。Thanks.

編輯網站116天

手機版目錄請點擊右上角的Screenshot_2018-09-10-03-46-54

近期新工作繁忙與自學程式,所以比較沒有更新什麼東西歐,不好意思。

第116天:2021新規則變更,修改標準威能解釋。

第115天:開始翻譯新系列 CAAV 。

第114天:將較舊的系列放置另一頁面,避免點選 單卡特殊威能翻譯 下拉過長。

第112天~第113天:稍微補了一下網路上找得到的圖。

第108天~第111天:以網路資料先行翻譯 X-Men 動畫系列:黑鳳凰傳奇。

第107天:於連結分享新增官方FB粉絲團的網誌連結。

第106天:感謝網友 黃柏榮 提醒,高低差火線相關規則-阻擋地型無視高低差皆能阻擋火線。

第105天:金鋼狼對獨眼龍:X戰警『再生』翻譯完畢,待翻譯獎品。

第104天:新增致命命中時幕後主使無法使用。

第101天~第103天:復聯黑豹與光明會補圖中,新增地形-窗的圖片。

第100天:金鋼狼對獨眼龍:X戰警『再生』補翻5隻,還差5隻。

第99天:金鋼狼對獨眼龍:X戰警『再生』,小翻個10隻。

第97~98天:感謝 Bryan Hsieh 提供環太平洋翻譯,我僅校稿並修正。

第93~96天:復聯黑豹與光明會,售前先行翻譯中。(待補圖)

第92天:新增一條特殊威能注意事項、擊退相關資訊、攜行與乘客差異。

第91天:因對戰中不能觀看敵方血量那面的卡片,將先前圖片有血量的都更換。

編輯網站90天

第88天~第90天:DC重生補圖、補翻譯缺漏角色與校正翻譯。

第84天~87天:DC重生翻譯告一段落,待補圖與2隻角色尚無資料。

第83天:將網頁內容 物件/物品 都改為 物品,將 直接路徑 改為 直線路徑。

第81~82天:因更了解規則,修正部分標準威能翻譯,將圖片版本移除改用文字版本,未來規則變更比較好修改,並附上部分威能的註解。

第80天:修改驚奇隊長部分翻譯,補圖完畢,新增團隊能力史庫爾人。

第79天:修改攜行規則,受攜行的角色可以再次被攜行。

第77天~第78天:驚奇隊長翻譯完畢,待補圖。

第76天:更新發起攻擊的過程(擊倒觸發時間點),補充STOP受到攻擊的傷害才會觸發。

第75天:新增標準威能解釋,地震與巨人延勢的連動。

第74天:於基本規則與其他規則增加主題團隊相關規則,驚奇隊長翻譯中。

第71天~第73天:異界X補圖中。

第70天:deadpool & X-froce 系列翻譯完畢,網頁轉盤編號皆修正為為轉盤編碼。

第64天~第69天:取網路資訊翻譯異界X,暫時告一段落(待補圖),新增下流社會團隊能力新圖。

第63天:遠程/近戰物品行動(RANGE/CLOSE Object Action)改為物品攻擊,並修正連結。

第61~62天:開始慢慢補翻譯 deadpool & X-froce 系列單卡。

編輯網站60天

第60天:修改 ON THE RUN 技能內容與Ego技能註解,新增智取技能相關圖片。

第55天~第59天:X戰警:X教授學院翻譯完畢,單卡特殊翻譯修改排版且增加圖示。

第54天:修改部分單卡翻譯。

第53天:團隊能力新增連結,持續翻譯 X戰警:X教授學院

第52天:修正巨大尺寸規則解釋,標準威能修正部分翻譯。

第51天:持續翻譯 X戰警:X教授學院

第50天:新增 發起攻擊的過程

第44~49天:因網友需求,先翻譯 蝙蝠俠:動畫系列,翻譯完畢。

第43天:新增 高低差火線相關規則 。

第42天:新增 Chih-Te Yu的規則小眉角 ,免得哪一天忘記,社團拉回去找不到了。

第41天:因使用免費版只能使用html,浮動式固定上選單弄不出來,暫時用錨點設置簡易連結讓單卡特徵威能翻譯比較好查詢一點,不用手機滑那麼遠。(只有翻譯完畢的系列有)

第37~40天:秘密戰爭翻譯完畢,標準威能重新校稿中。

第36天:發現 戰鬥數值 都打成 戰鬥素質 已修正,並將腳色都改成角色。

第35天:感謝 葉亮 提醒,修正萬用卡翻譯。

第34天:持續翻譯秘密戰爭,待翻譯完畢,預計將標準威能重新校稿並新增錨點,帶入所有單卡翻譯(放棄這個大工程),或新增一些進階一點的規則教學。

第33天:復仇者聯盟:無限之戰,翻譯完畢。新增:秘密戰爭(Secret Wars: Battleworld)。

第32天:修正機率控制翻譯上的錯誤,將敵軍改為角色。

第31天:遠程攻擊距離改為射程,修改相關規則,戰鬥素質設定錨點。

編輯網站30天

第30天:將免費行動(Free Action)定義的更完整,且視為免費行動改為綠色字體,免費(no Cost)直接取消避免誤導。

第29天:新增網頁錨點,讓部份連結可直接連到另一網頁的關鍵字位置,並將關鍵字使用橘色表示,部份單卡翻譯用辭修正,補完地形相關規定。

第28天:因圖片過多,將復仇者聯盟:無限之戰分第二個頁面,持續更新單卡中。

第27天:感謝Chih-Te Yu告知技能免疫脈衝波與角色免疫脈衝波不同之處,修正相關翻譯與標準威能翻譯。

第23~26天:接續 單卡特殊威能 翻譯。

第22天:接續 單卡特殊威能 翻譯,新增復仇者聯盟:無限之戰

第21天:接續 單卡特殊威能 翻譯,修改關鍵詞分頁。

第20天:單卡特殊威能翻譯,新增 Batman: The Animated Series系列。

第19天:因最近搬家少更新了幾天,新增數個販賣據點,感謝 喬凱 湯 分享地圖載點。

第18天:Deadpool & X-Force SR與Chase翻譯完畢,其他關鍵字新增稱號角色翻譯。

第17天:單卡特殊威能分頁,遊戲介紹新增國外網站連結。

第16天:單卡特殊威能持續翻譯,其他單元校稿修正。

第15天:新增販售地點(台中鬥樂),智取詳細規則(感謝Chih-hao Chang提供),單卡特殊威能圖片統一性,新增逸品單卡圖片。

第14天:新增其他關鍵詞異能(載具)翻譯,重新校稿,變更與合併部分選單。

第13天:新增其他關鍵詞異能翻譯。

第12天:新增單卡特殊威能介紹(Deadpool & X-Force系列 SR)

第11天:新增尺寸相關規定,地圖地形介紹。

第10天:新增固有技能翻譯,標準威能對照方式教學。

第9天:感謝 Chih-Te Yu提供較佳翻譯,修改相關專有名詞。

第8天:新增 團隊能力 翻譯。

第7天:新增其他規則內容。

第6天:繼續異能翻譯,終於把基礎威能最新版本搞定了。

第5天:繼續異能翻譯。

第4天:新增異能翻譯。

第3天:新增圖片與內容,增加其他頁面。

第2天:改了兩張官方說明書的圖,放上一些解釋,新增遊戲介紹連結。

第1天:小弟第一次架站,現在甚麼都沒有,請大家拭目以待。